Gizlilik ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 24 Temmuz 2026 · Uygulama: Minikokur · Paket: com.minikokur.app

1. Veri sorumlusu ve iletişim

Minikokur, 4–7 yaş çocuklar için okuma yazma ve temel matematik etkinlikleri sunan bir mobil uygulamadır.

Veri sorumlusu: Raşit Kızıltaş
İletişim: destek@minikokur.com

2. Uygulamanın toplamadığı ve göndermediği veriler

Minikokur uygulaması:

• Sunucu tarafında çocuk hesabı veya kullanıcı hesabı oluşturmaz.
• Çocuk profili, öğrenme ilerlemesi veya etkinlik bilgisini Minikokur'a göndermez.
• Reklam, davranışsal takip veya uzaktan analitik SDK'sı kullanmaz.
• Konum, rehber, kamera veya mikrofon erişimi istemez.
• Çocuğun sesini kaydetmez ve ses tanıma yapmaz.

3. Cihazda saklanan bilgiler

Uygulamanın çalışması için aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazda saklanabilir:

• Veli tarafından girilen profil adı ve seçilen avatar,
• Öğrenilen sesler, keşfedilen heceler ve kelimeler,
• Etkinlik ilerlemesi, ödüller ve Miniko özelleştirmeleri,
• Ekran süresi ve en çok kullanılan etkinliklerin veli panelindeki yerel özeti,
• Tanılama amacıyla cihazda tutulan, en fazla beş kayıt ve en çok yedi günlük yerel hata günlüğü.

Bu bilgiler Minikokur'un sunucusuna aktarılmaz. Veli panelindeki “İlerlemeyi Sıfırla” seçeneğiyle öğrenme ilerlemesi temizlenebilir.

Deneme süresinin yeniden kurulumla sıfırlanmasını önlemek ve satın alınan erişimi hatırlamak için işletim sisteminin güvenli saklama alanında deneme/paket durumu tutulabilir. Bu kayıt çocuk kimliği veya öğrenme etkinliği içermez. Normal uygulama verilerinin kaldırılması ve güvenli saklama alanının davranışı işletim sistemine, cihaz yedeğine ve mağaza kurallarına göre değişebilir.

4. Toplama yöntemi, işleme amaçları ve hukuki sebepler

Kişisel veriler, aşağıdaki faaliyetlerle sınırlı olarak ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 5. maddesinde belirtilen şartlara dayanılarak işlenebilir:

• Uygulama içindeki yerel veriler: Profil adı ve avatar veli tarafından doğrudan girilir; ilerleme, tercihler ve etkinlik özeti uygulama kullanıldıkça cihazda otomatik oluşur. Bunlar uygulamayı kişiselleştirmek, ilerlemeyi göstermek ve veli panelini çalıştırmak amacıyla, Kanun'un 5/2(c) maddesindeki sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olma şartına dayanılarak yalnız cihazda işlenir.
• Yerel hata kayıtları: Uygulamanın güvenli ve kararlı çalışmasını sağlamak amacıyla, Kanun'un 5/2(f) maddesindeki temel hak ve özgürlüklere zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati şartına dayanılarak cihazda otomatik oluşturulur.
• Deneme ve paket durumu: Uygulama ve ilgili mağaza tarafından otomatik oluşturulan erişim sonucu; deneme süresini uygulamak, satın almayı doğrulamak ve geri yüklemek amacıyla Kanun'un 5/2(c) maddesine dayanılarak cihazın güvenli saklama alanında işlenir.
• Web sitesi teknik kayıtları: Tarayıcınızın siteye gönderdiği HTTP isteği üzerinden IP adresi, tarayıcı bilgisi ve istek zamanı gibi teknik kayıtlar Netlify altyapısında otomatik oluşabilir. Amaç; sayfayı iletmek, hizmet güvenliğini sağlamak ve kötüye kullanımı önlemektir. Minikokur'un sorumluluğundaki işleme, Kanun'un 5/2(f) maddesindeki meşru menfaat şartına dayanır; bu kayıtlar reklam veya kullanıcı profili oluşturmak için kullanılmaz.
• Destek yazışmaları: Bir veli kendi isteğiyle e-posta gönderdiğinde ad, e-posta adresi ve mesaj içeriği doğrudan ilgili kişiden alınır. Veriler talebi yanıtlamak ve çözmek için, talebin niteliğine göre Kanun'un 5/2(c) maddesindeki sözleşmenin kurulması veya ifası ya da 5/2(f) maddesindeki meşru menfaat şartına dayanılarak işlenir. Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması gerektiğinde 5/2(e) maddesi uygulanabilir.

Minikokur özel nitelikli kişisel veri talep etmez. Destek iletisinde çocuklara ait kimlik, sağlık, görsel veya ses kaydı gibi gereksiz bilgilerin paylaşılmaması gerekir.

5. İnternet bağlantısı ve uygulama mağazaları

Öğrenme içeriği indirildikten sonra çevrimdışı kullanılabilir. Aile Paketi'ni satın almak veya daha önceki satın almayı geri yüklemek için App Store ya da Google Play bağlantısı gerekir.

Ödeme ve mağaza hesabı bilgileri Apple veya Google tarafından kendi kuralları çerçevesinde işlenir. Minikokur kart numarasına veya mağaza hesabı şifresine erişmez. Uygulama yalnızca erişimin açılıp açılmayacağını belirlemek için mağazanın sağladığı işlem ve yetki sonucunu kullanır.

İlgili politikalar: Apple Gizlilik Politikası ve Google Gizlilik Politikası.

6. Reklamlar ve çocukların gizliliği

Uygulamada reklam bulunmaz. Çocuklara yönelik dış bağlantı gösterilmez; veli ayarları, satın alma ve uygulama içindeki yetişkin alanları matematik sorulu ebeveyn kapısının arkasındadır.

7. Minikokur web sitesi

minikokur.com üzerinde:

• E-posta kayıt veya lansman listesi formu bulunmaz.
• Çerez, ziyaretçi analitiği, reklam pikseli ya da gömülü sosyal medya takip kodu kullanılmaz.
• Sosyal medya bağlantıları yalnızca siz tıkladığınızda ilgili platforma gider.

Site, Netlify altyapısında statik olarak barındırılır. Her web barındırma hizmetinde olduğu gibi Netlify; sayfayı iletmek, güvenliği sağlamak ve kötüye kullanımı önlemek amacıyla IP adresi, tarayıcı bilgisi ve istek zamanı gibi teknik bağlantı kayıtlarını kendi hizmet koşulları kapsamında işleyebilir. Ayrıntılar Netlify Gizlilik Bildirimindedir. Minikokur bu siteye ayrı bir analiz veya takip sistemi eklememiştir.

8. Aktarım ve hizmet sağlayıcılar

• Cihazda tutulan çocuk profili, öğrenme ilerlemesi ve etkinlik özeti Minikokur'a veya üçüncü kişilere aktarılmaz.
• Mağaza işlemleri Apple veya Google tarafından yürütülür. Minikokur yalnızca uygulamadaki erişimi belirlemek için mağazanın sağladığı işlem sonucunu kullanır.
• Web sitesi teknik kayıtları, barındırma ve güvenlik hizmeti için Netlify'a; destek yazışmaları, e-posta hizmetinin sunulması için Google Workspace'e aktarılabilir.
• Veriler, hukuki bir yükümlülüğün yerine getirilmesi gerektiğinde yalnız yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşılabilir.

Netlify ve Google'ın yurt dışındaki altyapıları kullanması nedeniyle teknik kayıtlar veya destek yazışmaları yurt dışında işlenebilir. Böyle bir aktarım, Kanun'un 9. maddesindeki uygulanabilir yurt dışı aktarım şartları çerçevesinde gerçekleştirilir. Hizmet sağlayıcıların kendi işlemleri için Netlify Gizlilik Bildirimi ve Google Gizlilik Politikası geçerlidir.

9. Saklama süreleri

• Cihazdaki profil ve ilerleme verileri, veli uygulama içinden sıfırlayana veya uygulama verileri işletim sistemi üzerinden kaldırılana kadar cihazda kalır.
• Yerel hata günlüğü en fazla beş kayıt tutar ve yedi günden eski kayıtları siler.
• Deneme ve paket durumu, erişim hakkını uygulamak ve satın almayı geri yüklemek için gerekli olduğu sürece cihazın güvenli saklama alanında kalabilir.
• Netlify teknik kayıtları hizmet sağlayıcının saklama sürelerine göre tutulabilir; Minikokur ayrıca bir ziyaretçi analitiği kopyası oluşturmaz.
• Destek yazışmaları talebi sonuçlandırmak ve varsa hukuki yükümlülükleri yerine getirmek için gerekli süreyle sınırlı tutulur; gereklilik sona erdiğinde silinir.

10. Destek e-postaları

Bir veli destek@minikokur.com adresine kendi isteğiyle yazarsa, iletide paylaştığı ad, e-posta adresi ve mesaj içeriği yalnızca destek talebini yanıtlamak için işlenir. Destek yazışmaları Google Workspace altyapısında saklanabilir; pazarlama listesine dönüştürülmez. Yasal saklama zorunluluğu bulunmadığı ölçüde silme isteği aynı adrese iletilebilir.

Çocukların doğrudan e-posta göndermemesi ve destek iletişiminin bir veli tarafından yürütülmesi gerekir.

11. KVKK kapsamındaki haklar

6698 sayılı Kanun'un 11. maddesi kapsamında veri sorumlusuna başvurarak:

• Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
• Kanun'daki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• Münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucunda aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz. Hakların resmî özeti Kişisel Verileri Koruma Kurumu sayfasında yer alır.

12. Başvuru yöntemi

Kanun kapsamındaki talebinizi ve kimliğinizi belirlemeye yeterli bilgileri yazarak destek@minikokur.com adresine iletebilirsiniz. Kimlik doğrulama için yalnız gerekli asgari ek bilgi istenebilir; talebinizle ilgisiz hassas belge göndermeyin.

Başvurular, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

13. Metin değişiklikleri

Uygulamanın veya web sitesinin veri işleme biçimi değişirse bu politika güncellenir ve sayfanın üstündeki “Son güncelleme” tarihi yenilenir.